
Plateprat med Jenny Hval
Hei!
Om noen spanderer i baren, hva drikker du?
Vann. Nå høres det ut som jeg er en trassig 15-åring, og det stemmer litt, men det er også sant at jeg drikker vann på bar. Jeg er mer mainstream på kafé ... jeg drikker kaffe. Jeg burde ikke være musiker.
Beskriv deg selv med minst fem ord.
Glad i kunst og dyr.

Har du noen daglige ritualer?
Parfyme, hundeturer, kveldsmat, lesing, ryggøvelser. Og så plukker jeg mye hundehår av klærne mine, hele dagen lang.

Om du skulle valgt et pseudonym?
Female vampire. Det er navnet på firmaet mitt, Female Vampire. Bortsett fra at jeg suger vann da, ikke blod.
Hvis du en dag skriver din selvbiografi, hva skal den hete?
Det har jeg funnet på så mange ganger, men jeg husker bare en akkurat nå: I Want the End to Sound Like This.
Om du ønsker å få folk ut på dansegulvet, hvilken låt spiller du?
Hvilket dansegulv? Jeg ser ikke noe dansegulv?
Hva er ditt forhold til Bibliotek?
Hjertet av det offentlige rom. Mitt mest besøkte rom i barndommen. Gullgruven. Den hemmelige hagen. Lukta av gammelt, søtt og råtnende papir. Med flekker i. Ekkelt og herlig. De delte dokumenter.
Dagens tre favorittalbum?
Tenkte ikke på noen i dag (før spørsmåla lenger ned).
Dagens tre favorittlåter?
I dag hørte jeg på: Annie (Heartbeat-låta, kjenner ikke platene så godt),
og så tenkte jeg på Meredith Monks Gotham Lullaby.
Hva har du hørt på de siste dagene?
Ultima-åpningen på Oslo Konserthus, hvor jeg hørte Øyvind Torvund, Stravinskij og min eldste venn Kristine Tjøgersen. Det var nydelig. Kristine er en juvel. Tenk at vi spilte sammen i Tvedestrand skolekorps i 1992!
Undervurdert plate?
Suzanne Vega – 99,9F. For en låtskriver. Alle platene hennes, inkludert Solitude Standing, er undervurderte. Hun er født på samme dag som meg (men er 21 år eldre).
Samler du på bøker/plater? Hvorfor?
Kanskje litt på bøker. Definitivt ikke plater. Dessverre?

Favoritt bokhandel og platebutikk?
Har mange favoritter. Tronsmo så klart. Bingen. Cappelens Forslag.
Platebutikk – det var en i Portland, Oregon som var helt fantastisk. Tror ikke den finnes mer. Husker ikke hva den het. Fantastisk. Jeg er generelt ikke så veldig glad i platebutikker (har selv jobba i en så kanskje det ble litt demystifisert for meg), men denne var nydelig.
Sist kjøpte plate?
Cindy Lee - Diamond Jubilee - endelig. På CD, hurra.
Og den neste jeg skal kjøpe er den nye til L’Rain. FOR en plate.
Ditt beste platekjøp noensinne?
Kanskje Catherine Ribeiro – Paix. Fra den fine butikken i Portland.
Favorittsang på dialekt (ikke din egen dialekt)?
Jeg tar fram to låter på min egen dialekt jeg, OSLO-dialekt, i steden for en på ikke-min... siden de er så fine: Hilde Heltberg – Jeg er jeg fra Noe Vi Deler (skikkelig fin 80-talls voksenpop som gikk helt hjem hos meg da jeg var 7)
og Arild Nyquist sin I Kirsebærlunden fra Eventyrhagen (min favoritt-barneplate i hele verden, hører fortsatt på den hele tida).
Den beste tekstforfatteren (Din favoritt)
Det er litt kjedelig å skille musikk og tekst, for da får jeg verken nevnt Kim Deal, Kristin Hersh eller Julia Holter. Som jeg følte for å nevne nå.
Favorittfilm/TV-serie som du vil anbefale?
The Walking Dead. Jeg er på sesong 10. Anbefaler også Night of the Living Dead, den første zombiefilmen, i samme slengen.

Vinyl, CD, Kassett eller Strømming. Hva foretrekker du?
Strømming ødelegger verden. CD er nydelig, selv om det frista litt for mange artister til å lage for lange plater.
Vinyl er for stort til å ha med på turné og man blir helt sprø, men også fokusert, av å lage side A og B som skal være max 22 minutter. Kassett har bånd, kjærlighetens egen blodstrøm. Jeg velger meg kassett.
Er du en lyd freak/audiofil?Hva spiller du musikk på hjemme?
Jeg elsker innebygde høyttalere! Telefoner, kassettspiller med høyttaler, osv. Gi meg lite og portabelt.
En mixtape/spilleliste for å hylle sex og kjærlighet, hvilke låter må være med?
Jeg hater å lage mixtapes. Jeg liker å lage musikk.
Musikkbøker som du vil anbefale?
Jeg leser ikke musikkbøker heller!
En roman som gjorde inntrykk på deg?
Uendelig mange, men de siste månedene: The Apple in the Dark av Clarice Lispector. Elsker henne.

Sakprosa du vil anbefale?
Kampen om kunsten av Mariken Lauvstad.

Sammen bekjemper vi fascismen av Jonas Bals.


Favorittsitat? What say you?
Om du skulle komponere ditt drømmeband. Levende eller døde. Hvem ville du hatt med?
Jeg satt en gang i en bil med en romkamerat som laget et sånt drømmeband i hodet sitt. Han var en koselig fyr, men skikkelig døll. Det var liksom folk fra alle de store 70-tallsbanda, bare menn, og det hadde antageligvis endt opp med å bli et Toto coverband i virkeligheten. Bare dølle folk lager drømmeband. De beste banda er de som faktisk er band fra før.
Favorittfestival?
Oslo Internasjonale Teaterfestival. Jeg har merch-genseren!
Hvor vil du reise for å oppleve musikk?
Ned til alle de fine stedene i Oslo, MIR, Hærverk, osv. Jeg liker å se ting lokalt.
Drømmejobb nå og da du var 13?
Drømmejobb nå heter «kunstnerstipend for etablerte kunstnere» (jeg har det ikke, men lov å drømme). Drømmejobb da jeg var 13: Ridelærer.
Har du noen hobbyer eller interesser utenom litteratur og musikk?
Parfyme og scenekunst av typen som Sløseriombudsmannen legger ut 44 sekunder lange klipp fra på internett.
Hva slags musikk hørte du på i ungdomstiden?
Fra Snap! til Diamanda Gálas og det meste innimellom. Det var mye. Jeg tok til meg alt. Jeg likte alt, bare jeg hørte på det nok ganger.
Hvilken plate kan du fremdeles sette på når du er lei av musikk?
Ted Gärdestad – Ted.
Et musikalsk tiår som du ville reise til om du hadde en tidsmaskin?
Framtida.
Er det noe du har lyst til å lære deg?
Å bygge hyller til plater. Å spille instrumenter veldig bra. Å kunne synge uten knekken mellom bryst- og hodeklang. Den terskelen der er tøff for meg.
Den best kledde musikeren?
Grace Jones. Også når hun skrur av lyset på konsert og prater mellom låtene. Man hører det på stemmen.

Er du forfengelig?
Ja?
Hva begeistrer deg?
Antifascistisk motstand mot høyreradikal dritt.
Har du hatt en interessant drøm i det siste? Om hva?
Jeg drømte at jeg var med i et team som reddet det Hvite hus fra et eller annet skummelt (i denne drømmen fantes ikke MAGA), kledd i hvitt, og etterpå fikk jeg være med i en middag for å feire bragden i Det hvite hus hvor jeg fikk servert hvit ris og hvitt brød (glutenfritt, siden jeg har cøliaki. Jeg har nemlig også cøliaki i drømmene mine).
Hvilken plante, tre eller dyr ville du bli gjenfødt som?
Cleo. Det er hunden vår. Hun har så kraftig stemme, og ingen problemer med den jodleknekken som jeg har. Hun gir alt, som Björk da hun sang Birthday med The Sugarcubes.
Favorittmat?
Bokhvetenudler og fermenterte ting. Samboeren min er en fantastisk kokk og lager i tillegg uendelig med fermenteringsprosjekter, både de enkleste gulrøtter og komplekse, tidkrevende ting som miso og soyasaus osv. Han er komplett fermenteringsnerd ... og jeg spiser alt sammen.

Favorittsport?
Den som er lettest å lese bok til mens den går på tv, og som ikke involverer skyting.
Din livsfilosofi? Nei.
Har du et forhold til religion?
Som ateist oppvokst på Sørlandet har jeg et nesten fetisjistisk forhold til religion. Jeg er opptatt av hva det gjør med vårt forhold til språk, vin og brød, kunst og politikk. Men hater når religion brukes som unnskyldning til å være autoritær. Det gjør den jo ofte. Ikke sant
Hvis det finnes en Gud, hva tror du han ville sagt til deg etter din død? Og hva skulle du ønske at han sa?
Så spesiell er jeg ikke. Han hadde bare signert platecoveret uten å se opp.
Noe som du irriterer deg over?
Auto-tune. Jeg hater det. Stemmeprosesseringens svar på sleiken. Ikke rart vi blir vant til AI.
Noe du angrer på?
Basslinja på en låt på førsteplata mi. Generelt liker jeg å gi musikere mye frihet, men unntaket er bass. Den skal være nøyaktig som i mitt eget hode. Rart jeg ikke er bassist egentlig. Jeg skulle sagt fra da vi spilte inn den plata i 2006, jeg kjente jo nåla hoppe av min indre vinylplate og bassisten var kjempehyggelig og flink, men jeg tenkte «jeg venner meg til det». Det gjorde jeg ikke. I alle fall ikke i løpet av 20 år.
Hvilket forhold har du til kulturjournalistikk? Hvordan oppdaterer du deg på musikk?
Jeg oppdaterer meg ikke jevnlig, foruten når jeg er på konsert eller noen forteller meg om noe. Men av og til henger jeg på The Quietus sine sider. Og når jeg gjør det finner jeg ofte noe. Jeg vil heller komme over noe av og til som betyr mye, som f eks den siste plata til Hen Ogledd, enn å være oppdatert. Det blir jeg litt utbrent av.
Har du et forbilde, eller en mentor som du har lært noe spesielt av?
Lasse Marhaug er min store helt. Jeg har lært mer av han enn av noen andre jeg har møtt om musikk og kunst generelt. Han har et åpent sinn, vilje og evne til å dele og en arbeidskapasitet som de fleste andre bare kan drømme om.

Ellers lærte jeg veldig mye av min teaterlærer Paul Monaghan på The University of Melbourne for mange år siden, som var regissør, men veldig interessert i musikk, og i lys, siden han opprinnelig hadde vært lystekniker.
Jeg hadde også en nydelig professor i novelleskriving nede i Australia, Grant Caldwell, som jeg ble veldig glad i fordi han var så streng og jeg, som ikke hadde engelsk som førstespråk, alltid ble spurt om hva alle mulige ord betydde. Og det var MYE sjømannstekster på pensum. Så jeg leste novellene på pensum med lupe og kunne det meste om seilskuter på den tida. Og så har vi logopeden som redda meg for snart to år siden ...
Hva inspirerer deg?
Mennesker selvfølgelig. Bøker jeg leser. Tidsskriftet Vagant.
Hvis du skulle definere deg selv som en bil, hvilken modell er du?

En mini-postbil! Kan noen donere en sånn til meg? På forhånd takk.
Jeg er for øvrig endelig sjåfør, etter å ha hatt lappen uten å kjøre i 25 år. Så jeg kan endelig definere meg som sjåfør av bil. Kjørte hjem fra konsert i sommer.
Beste/fineste sangen til en begravelse?
Jeg sliter med musikk i begravelser, det blir ofte så generelt mens mennesket som begraves var helt spesielt.
Men i sommer var jeg i en begravelse hvor de spilte Beatles, Yesterday faktisk, i originalversjon, med fine høyttalere, og det var bra, for det var god lyd og trygt å høre på siden det ikke ble spilt live av en trist slektning som ikke burde fått en sånn oppgave. Og det var en fin kommentar til den døde. Livemusikk i begravelse synes jeg er veldig vanskelig. Det er noe med å holde maska liksom, som man ikke burde trenge. Vanskelig.
Er det en musiker eller band som har fått altfor lite oppmerksomhet?

Har du noe du vil spørre deg selv om?
Kan du slutte å kvelds jobbe snart?
Hvem burde jeg ha neste plateprat med?
Stina Stjern, kassettvirtuos.

Stina Stjern. Foto: Janne Amalie Svit
Lån på Biblå:

Bok
Vår kamp fortsetter : fascismens og antifascismens historie fra 1920-tallet og til vår tid

Bok
Grunnbok i fermentering

Bok
Sammen bekjemper vi fascismen : strategier for antifascister i dag

Bok
Empire of AI : dreams and nightmares in Sam Altman's open AI

Bok
Scenemennesket : essay

Bok
Kampen om kunsten : et forsvar for kulturens rolle i demokratiet

DVD
The walking dead, dead city. season 1.

Bok
Kampen fortsetter : mot rasisme og fascisme 1940 til i dag

Bok
The future of songwriting

Bok
Stemmer i samtidsmusikken : samtaler med norske komponister

Bok
Et pust av liv : roman

Bok
Våre kamper : mot rasisme og fascisme 1865-1940

Bok
High bias : the distorted history of the cassette tape

Bok
Agua viva : roman

Bok
Lasse Marhaug : Alive : live recordings 1998-2006 : 2007

CD
Hilde Heltberg

Bok
Seeing sideways : a memoir of music and motherhood

Bok
An apprenticeship or the book of pleasures

Bok
Girls against God : a novel

Bok
Cassette Cultures : The Past and Present of a Musical Icon

Bok
Fermentert mat : ekte og godt, helt fra bunnen

DVD
Grace Jones Bloodlight and Bami

Bok
Å hate Gud

Bok
Familiebånd

Bok
Hvor var dere i natt

Bok
Fermentering : mat og drikke for glade tarmer og gode smaker!

CD
Blood bitch

Bok
Nær livets ville hjerte : roman

Bok
Hester og ponnier

Bok
Den opne handa

Bok
Don't Suck, Don't Die : giving up Vic Chesnutt

CD
Have You in My Wilderness

Bok
I'll Never Write My Memoirs

Bok
Collected stories

Bok
Stjernens time

Bok
Fermentering : kraut, kimchi og kombucha

Bok
I dreamt I was a real boy : ei utstilling om kjønn i norsk pop og rock

CD
Innocence is kinky

CD
Tragedy

Bok
Inn i ansiktet

CD
Nude on sand

CD
Viscera

CD
Let England shake

Bok
Rat Girl : a memoir

Bok
Duft av parfyme

CD
All music at once

Bok
Historien om hester : treningskamerat og bestevenn

Bok
The boombox project : the machines, the music, and the urban underground

CD
Days like waves

Bok
Perlebryggeriet : roman

CD
Guilty guilty guilty

CD
Medea

CD
Grand Mutation

CD
Stalk

CD
Chante Ribieiro alpes : Live Integral

Bok
Rid of me

DVD
loudQUIETloud

CD
To sing you apple trees

Bok
Mix tape : the art of cassette culture

CD
Anniemal

CD
Droppar av solregn

DVD
Inside Björk

CD
La Serpenta Canta

CD
Don't come closer

CD
Vespertine

CD
Nothing but sound from now on

Bok
The passionate eye : the collected writing of Suzanne Vega

Bok
Tape Op : a book about creative recording

CD
Malediction and prayer

Homogenic

CD
Plague mass

Bok
Den hemmelige hagen

Bok
The Shit of God

CD
Post

Bok
Never mind the bollocks : women rewrite rock

CD
The Sporting Life

CD
Hips and makers

Atlas : an opera in three parts

Book of days

Pod

Bok
Lidelseshistorie

Periodika
Vagant

Our Lady of late

CD
Life's too good

House Tornado

Solitude standing

CD
The divine punishment : Saint of the pit

Turtle Dreams

Arild Nyquist og Familien Baluber på nye eventyr – Piker

Living My Life

Mr. Baluber

Nightclubbing

Dolmen music

Dolmen Music

Tomme bord

CD
Epleslang

Big Ego

CD




